Do you use KiGB? Did you get a new computer? Surprised to see that just copying your ROMs over wouldn’t suffice? I know, I was. It took some digging, but I eventually found where the ROM save files are stored.
/Users/[username]/Library/Application Support/Bannister/KiGB/Battery RAM
Quick note: Save files have to have the same name as their ROM file. Hope this helps!